Scientists have peered deep into the heart of a key protein used in drug design and discovered dynamic structural features that may lead to new ways to target diseases